L'homme qui s'attache à cueillir les plaisirs comme des fleurs, est saisi par la mort qui l'emportera comme un torrent débordé emporte un village endormi.
La phrase oppose une jouissance légère, réduite à la cueillette de fleurs, à la violence soudaine de la mort qui balaie tout. Dans la tradition attribuée au Bouddha, elle condense une pensée de l’impermanence : courir après les plaisirs expose à vivre dans l’illusion d’une maîtrise du temps. L’image du torrent débordé donne à la mort une puissance impersonnelle, presque naturelle, tandis que le village endormi suggère la passivité de celui qui se laisse absorber par l’instant. La formule ne condamne pas seulement le plaisir ; elle vise surtout l’attachement, ce geste intérieur qui transforme l’agrément en fragilité. Le contraste entre la délicatesse des fleurs et la brutalité de l’eau crée une leçon sévère, mais sans abstraction : le corps, le temps et la finitude y sont directement engagés.
Je n'ai pas peur de la Mort. Ce qui me terrifie, c'est l'approche de la Mort.
Qui ne craint point la mort ne craint point les menaces.
Quand le mal est certain, la plainte ni la peur ne change le destin.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026
