Les Européens qui fument de l'opium me font penser aux Chinois qui portent des chapeaux melons.
La phrase ridiculise le regard colonial en le renvoyant à sa propre absurdité : chacun paraît exotique dès qu’on le juge depuis l’autre rive. Chez Sacha Guitry, au début du XXe siècle, la formule repose sur un mécanisme de miroir bien réglé : les Européens qui imitent un usage chinois deviennent aussi incongrus, aux yeux du narrateur, que des Chinois coiffés à l’européenne. Le trait n’est pas seulement comique ; il dévoile la relativité des normes culturelles et la vanité des supériorités implicites. Guitry ne fait pas ici une simple plaisanterie sur les costumes ou les drogues, mais une satire de la mode et des identités empruntées. La pointe fonctionne parce qu’elle inverse les stéréotypes sans les effacer, en montrant que l’étrangeté dépend surtout du point de vue.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026
