Il n'y a de peine irrémédiable, sauf la mort.
La phrase affirme que toute souffrance reste réversible, à l’exception de la mort, seule frontière sans retour. Chez Colette, qui écrit au début du XXe siècle avec une langue nette et sensorielle, cette sobriété tranche avec le registre affectif qu’on associe souvent à son œuvre. Le mot « peine » désigne ici autant le chagrin moral que l’épreuve concrète, et « irrémédiable » ferme provisoirement la porte à la consolation. L’idée est moins consolante qu’elle n’en a l’air : elle hiérarchise les malheurs en retirant à la mort sa concurrence. Ce n’est pas une célébration de l’espoir, mais une mise à plat de la vulnérabilité humaine, où la vie garde toujours une marge de réparation, fût-elle fragile.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026