Il est permis de violer l'histoire, à condition de lui faire un enfant.
La phrase affirme que la vérité historique peut être malmenée si l’invention produit une œuvre vivante. Dumas, au XIXe siècle, écrit des romans comme Les Trois Mousquetaires ou La Reine Margot où l’exactitude documentaire compte moins que l’élan narratif. Le verbe « violer » choque volontairement : il désigne une liberté agressive, presque coupable, face au passé. Mais la seconde moitié renverse la faute en exigence féconde : l’histoire n’est pas détruite, elle est transformée en fiction. Dumas revendique ainsi le droit du romancier à trahir les faits pour dégager une vérité plus souple, plus lisible, parfois plus durable que le réel brut. La formule a aussi quelque chose de provocateur, car elle fait de la littérature un acte de possession et de mélange, pas de respect muséal.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026