La femme coquette est l'agrément des autres et le mal de qui la possède.
La phrase réduit la coquetterie à un pouvoir social à double face : elle plaît à l’extérieur et déstabilise l’homme qui pense la posséder. Chez Voltaire, dans le XVIIIe siècle des salons et des mœurs raffinées, l’observation vise moins la femme que le jeu de dépendance qu’installe le désir. Le mot « agrément » donne à la séduction une valeur légère, presque décorative, tandis que « le mal » introduit une souffrance réelle, liée à la possession et à la jalousie. La formule est mordante : elle ne condamne pas la coquetterie en elle-même, mais l’illusion masculine de pouvoir tenir ce qui, par nature, attire les autres aussi. Elle décrit une économie du regard où le charme circule et se paie.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026
