La religion juive, mère du christianisme, grand-mère du mahométisme, battue par son fils et par son petit-fils.
La formule réduit l’histoire des religions à une métaphore familiale cruelle pour dénoncer la violence des héritages. Chez Voltaire, au XVIIIe siècle, la critique religieuse passe souvent par le trait mordant et le raccourci satirique ; ici, le judaïsme est présenté comme source des deux monothéismes qui l’ont ensuite dominé. Le mot "battue" donne à la filiation une forme de brutalité domestique, comme si la transmission spirituelle se retournait en persécution. L’image est efficace, mais elle simplifie à l’extrême une histoire complexe : elle dit moins la religion qu’elle-même devenue objet de polémique, et montre surtout la manière voltairienne de transformer une généalogie en charge.
J'ai assez vécu pour voir que différence engendre haine.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026