Cette femme est belle et intelligente : hélas, combien elle serait devenue plus intelligente si elle n'était pas belle.
La beauté est présentée comme un frein au développement de l’intelligence, non comme son contraire. La femme décrite possède les deux qualités, mais Nietzsche imagine que l’une a limité l’autre. Le « hélas » transforme ainsi un compliment en regret : ce qui attire l’admiration aurait empêché une capacité de s’exercer davantage. Cette formule relève de l’écriture aphoristique que Nietzsche pratique dans la seconde moitié du XIXe siècle, avec ses raccourcis provocateurs et ses jugements souvent hostiles aux femmes. On peut y lire une hypothèse sur les récompenses sociales : une personne appréciée pour son apparence aurait moins besoin de cultiver d’autres ressources. Pourtant, le texte ne démontre rien ; il compare une femme réelle à une version imaginaire d’elle-même. Son mordant repose précisément sur cette invérifiabilité. La remarque vise donc autant la valeur accordée à la beauté qu’elle révèle le préjugé de celui qui prétend mesurer ce qu’une femme aurait pu devenir.
Il n'y a que les femmes qui ne savent pas s'habiller qui craignent la couleur. On peut être éclatante sans vulgarité et douce sans fadeur.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026
