Dispensez ma tristesse de vous dépeindre ici la publique allégresse ; on décrit mal sa joie au milieu des malheurs ; et sa plus douce idée est un sujet de pleurs.
La phrase dit surtout qu’il est impossible d’exprimer une joie intacte quand le malheur l’entoure, parce que tout bonheur devient aussitôt mêlé de larmes. Chez Pierre Corneille, au XVIIe siècle, la grandeur morale passe souvent par des sentiments extrêmes, ici retenus dans une syntaxe très travaillée. Le locuteur ne prétend pas célébrer la joie publique : il la refuse presque, par pudeur ou par fatigue intérieure. L’intérêt de la formule tient à ce renversement, où la joie n’efface pas la douleur mais la révèle plus nettement. La « plus douce idée » n’a rien d’innocent ; elle se retourne en motif de deuil. Corneille fait entendre une émotion contenue, presque noble, qui transforme la tristesse en mesure de toute expérience heureuse.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026
