Une âme délicate est gênée de savoir qu'on lui doit du remerciement, une âme grossière, de savoir qu'elle en doit.
La citation distingue deux manières de ressentir la dette créée par un bienfait : souffrir d’imposer une obligation à autrui, ou souffrir d’avoir soi-même une obligation. Dans la prose aphoristique de Nietzsche, au XIXe siècle, ce contraste transforme une situation ordinaire de politesse en révélateur des rapports de pouvoir. L’âme « délicate » perçoit ce que recevoir peut coûter : remercier, reconnaître une dépendance, se sentir inférieur au donateur. Sa gêne porte donc sur la liberté de l’autre. L’âme « grossière », en revanche, ne supporte la dette que lorsqu’elle touche sa propre position. La symétrie de la phrase fait apparaître cette différence sans expliquer les intentions de chacun. On peut toutefois lire dans la délicatesse autre chose qu’une pure générosité : le désir de donner sans devenir créancier, voire de préserver une image désintéressée de soi. Nietzsche laisse ainsi entrevoir combien le don, même discret, peut compliquer une relation plutôt que simplement l’adoucir.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026
