Je crois qu'il importe peu aux morts d'obtenir les honneurs de riches offrandes. Il n'y a là qu'un vain sujet d'orgueil pour les vivants.
La phrase oppose la mort à la vanité des survivants : ce ne sont pas les morts qui profitent des offrandes, mais les vivants qui s’y donnent le spectacle de leur propre importance. Chez Euripide, tragique grec du Ve siècle avant notre ère, la parole vise souvent les gestes rituels qu’il dépouille de leur prestige. Ici, le regard est nettement désenchanté : les honneurs funéraires ne réparent rien, ils servent surtout à flatter la conscience sociale de ceux qui restent. L’idée est plus dure qu’un simple scepticisme religieux ; elle suggère que le culte des morts peut devenir une mise en scène de la richesse et du rang. La citation garde ainsi une force contemporaine, parce qu’elle démonte le besoin humain de transformer le deuil en démonstration.
Tout vainqueur insolent à sa perte travaille.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026