Et qui pardonne au crime en devient complice.
Cette phrase affirme que le pardon, lorsqu’il efface un crime sans réserve, se transforme en caution morale. Voltaire, figure centrale des Lumières au XVIIIe siècle, condense ici une pensée de combat contre l’arbitraire et l’impunité. La formule ne dit pas seulement que punir serait juste : elle suggère qu’il existe des pardons qui trahissent la vérité des faits. Le verbe « devenir » est décisif, car il montre un glissement de la pitié vers la complicité. On peut y lire aussi une tension propre à Voltaire : le défenseur de la tolérance ne confond pas indulgence et abandon du jugement. La phrase reste forte parce qu’elle refuse l’idée confortable d’un pardon pur, séparé de toute conséquence.
Selon que vous serez puissant ou misérable, les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026
