Pour certains journalistes, l'humour est une langue étrangère. Ils ont besoin de sous-titres.
La phrase dit surtout que le rire n’est pas toujours compris par ceux qui prétendent informer. Chez Guy Bedos, humoriste et polémiste du XXe siècle, la pointe vise les journalistes incapables de saisir l’ironie, comme s’ils lisaient le monde dans une langue qui leur échappe. L’image des sous-titres transforme une querelle de ton en problème de traduction : l’humour devient un idiome, avec ses nuances, ses implicites, ses rapides changements de sens. La formule est mordante, mais elle suggère aussi une fracture plus large entre ceux qui disent et ceux qui interprètent, entre la vivacité d’une remarque et le réflexe de la prendre au pied de la lettre.
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026
