Ce que j'aime dans les voyages, c'est l'étonnement du retour.
Stendhal formule ici une idée assez moderne du voyage : ce n’est pas le départ qui compte, mais le regard transformé par l’absence. Dans ses écrits de voyage et dans ses romans du premier XIXe siècle, il s’attache moins au pittoresque qu’à l’effet des lieux sur la sensibilité. Le retour devient alors le moment décisif, parce qu’il mesure la distance parcourue en soi autant que dans l’espace. L’« étonnement » dit une brève secousse de la mémoire : le familier redevient visible, presque étrange, comme si l’on rentrait dans sa propre vie avec des yeux neufs. La phrase renverse aussi l’idée romantique de l’évasion : voyager sert ici à mieux percevoir ce qu’on croyait déjà connaître.
Faut-il être sorti de l’enfance pour s’émouvoir à la vue d’un vieux mur ? L’amour du passé est inné chez l’homme. Le passé émeut à l’envie le petit enfant et l’aïeule ; il n’en faut pour preuve que les contes de ma mère l’Oie, les contes du temps que Berthe filait, les fables du temps que les bêtes parlaient.
Sur les ailes du Temps, la tristesse s'envole
Notre site vous offre une grande variété de citations de différentes sources et sur divers thèmes. Vous pouvez naviguer dans notre vaste bibliothèque de citations pour trouver de l'inspiration, de la sagesse ou tout simplement pour passer le temps.
Nous avons rassemblé des citations de personnalités célèbres, de philosophes, de poètes et de personnages de fiction. Que vous soyez à la recherche de citations motivantes pour vous aider à affronter votre journée, ou que vous cherchiez des mots pour exprimer vos émotions, vous trouverez sur notre site ce qu'il vous faut.
Nous espérons que notre site de citations vous aidera à trouver de l'inspiration et à apprécier les mots des grands penseurs et écrivains. N'hésitez pas à explorer notre bibliothèque et à revenir régulièrement pour découvrir de nouvelles citations. Merci de votre visite !
Rispone © 2026
